I militari, a seguito di una segnalazione, sono intervenuti per la lite scoppiata tra i due parenti ma hanno trovato solo il ventenne. Appresi i particolari dell'alterco, i carabinieri si sono messi subito sulle tracce del quarantasettenne che è stato trovato poco dopo. A seguito di una perquisizione personale che non ha dato esito, il controllo è stato allargato alla abitazione dell'uomo, dove è stato trovato un coltello. Poco dopo, notata ancora la sua presenza in giro, lo hanno sottoposto ad un nuovo controllo trovandolo in possesso, sotto la cintola dei pantaloni, di una pistola completa di due caricatori. A questo punto, scattato l'arresto, i militari hanno eseguito un ulteriore controllo nell'abitazione dell'uomo trovando in un intercapedine un fucile clandestino, 34 cartucce e un chilo circa di marijuana.